Выставка |

4 мая - 4 июня 2017

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет

Error message

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6541 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters in drupal_get_feeds() (line 394 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/common.inc).
  • Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in _menu_load_objects() (line 579 of /home/hpmorg/dualperspectivesorg/public_html/includes/menu.inc).

Две перспективы: рисунки архитекторов-ветеранов Второй мировой войны из России и Великобритании

Они не были лично знакомы, но в жизни этих двух людей прослеживаются удивительные параллели. Их судьбы объединили война и искусство.

В 2017 году заслуженному архитектору Российской Федерации Павлу Ивановичу Афонину исполнилось бы девяносто семь, а известному архитектурному иллюстратору из Великобритании Эдварду (Теду) Артуру Миллигану - девяносто шесть лет.

Им было по двадцать, когда в общей борьбе против нацизма оба взяли в руки не только оружие, но и блокнот с карандашом. Павел Афонин после окончания третьего курса Московского архитектурного института был направлен в сапёрные войска Красной Армии на передовую Восточного фронта. Эдвард Миллиган стал штурманом Королевских воздушных сил.

Павел прошёл путь от Москвы до Берлина, получил тяжёлое ранение в битве за освобождение Ленинграда в 1944 году. Самолёт Эдварда сбили немцы, лётчик попал в плен и был отправлен в лагерь для военнопленных в Банкау (современное название Bąków) в Польше. Оттуда пленных гнали в Люкенвальде, небольшой немецкий город южнее Берлина, впереди наступающей Красной Армии. Здесь пути наших героев почти соприкоснулись. На подходах к Берлину Павел строил переправы - там, где отступающие немецкие войска взрывали мосты. Эдвард был освобожден из плена советскими войсками в апреле 1945.

В мирное время и Павел, и Эдвард увлекались рисованием и мечтали стать архитекторами. Верность своему творческому призванию они сохранили и во время войны. Павел не прекращал рисовать в редкие минуты затишья между боями, в землянке, в госпитале. Эдвард в плену брал уроки у Эдриана Хита, ставшего потом всемирно известным британским художником-абстракционистом, - они оказались в одном лагере. Делал портреты военнопленных и чертил проекты зданий, которые мечтал построить в будущем.

Искусство помогло им запечатлеть свои наблюдения и испытания военного времени и рассказать о них следующим поколениям. Эти искренние и эмоциональные работы позволяют зрителям заглянуть в прошлое и пережить события тех лет вместе с очевидцами-художниками. Выставка показывает лишь небольшую часть личного художественного архива Павла Афонина и Эдварда Миллигана, созданного ими в годы войны. Представлены и работы, выполненные уже в мирное время, когда оба солдата вернулись домой и осуществили свою мечту - стали архитекторами.

Выставка проходит в рамках официального года науки и образования России и Великобритании, в преддверии празднования Дня Победы и юбилея Санкт-Петербургского государственного архитектурно-строительного университета.

Кураторы выставки - Ксения Афонина - независимый куратор и исследователь искусства Второй мировой войны, президент Русскоязычного общества г.Кембриджа и Джон Инглэнд - независимый куратор и художник, работающий с историческими материалами.

 

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Санкт-Петербург, 2-я Красноармейская ул., д. 4 Центральная балюстрада
c 9:00 до 18:00 (в рабочие дни)
Info@dualperspectives.org

  • Восток Девелопмент
  • The Cambridge Russian-Speaking Society
  • Cavaleri Partnership
  • RBCC
  • Dmitry Likhachev Foundation
  • BurrMedia